effective blockade câu

• Instead Mr. Maduro’s administration erected a crude, but effective blockade across the border bridge with Colombia.
  Chính quyền Maduro đã dựng một hàng rào tuy thô sơ nhưng hiệu quả tại cây cầu nối biên giới Venezuela với Colombia.
• Instead, Mr. Maduro’s administration erected a crude, but effective blockade across the border bridge with Colombia.
  Chính quyền Maduro đã dựng một hàng rào tuy thô sơ nhưng hiệu quả tại cây cầu nối biên giới Venezuela với Colombia.
• Accordingly, for the United States to implement a strategically effective blockade of China, it would strive to build a “minimum coalition” with India, Japan, and Russia.
  Để thực hiện được một cuộc phong tỏa có hiệu quả đối với Trung Quốc, Mỹ cần xây dựng một “liên minh tối thiểu” với Ấn Độ, Nhật Bản và Nga.
• Accordingly, for the United States to implement a strategically effective blockade of China, it would strive to build a “minimum coalition” with Russia, India, and Japan.
  Để thực hiện được một cuộc phong tỏa có hiệu quả đối với Trung Quốc, Mỹ cần xây dựng một “liên minh tối thiểu” với Ấn Độ, Nhật Bản và Nga.
• They never managed an effective blockade of the Dutch coast and could not prevent the VOC-fleet from returning from the Indies (Battle of Vågen).
  Họ không bao giờ cố gắng phong tỏa được một cách hiệu quả bờ biển Hà Lan và không thể ngăn chặn được các đội tầu VOC trở về từ Đông Ấn (Trận Vågen).
• Accordingly, for the United States to implement a strategically effective blockade of China, it would strive to build a “minimum coalition” with Russia, India, and Japan.
  Theo đó, để chuẩn bị cho việc tiến hành phong tỏa hải quân đạt được hiệu quả, Mỹ sẽ nỗ lực xây dựng một “liên minh tối thiểu” với Ấn Độ, Nhật Bản và Nga.
• Accordingly, for the United States to implement a strategically effective blockade of China, it would strive to build a “minimum coalition” with India, Japan, and Russia.
  Theo đó, để chuẩn bị cho việc tiến hành phong tỏa hải quân đạt được hiệu quả, Mỹ sẽ nỗ lực xây dựng một “liên minh tối thiểu” với Ấn Độ, Nhật Bản và Nga.
• Most Japanese troops never even came into contact with Allied forces, and were instead simply cut off and subjected to an effective blockade by the US Navy.
  Hầu hết lính Nhật Bản thậm chí còn không thể giáp mặt với các lực lượng Đồng minh mà thay vào đó phải chịu sự cắt đứt và phong tỏa hiệu quả từ Hải quân Hoa Kỳ.
• Most Japanese troops never came into contact with Allied forces, were instead cut off and subjected to an effective blockade by the US Navy.
  Hầu hết lính Nhật Bản thậm chí còn không thể giáp mặt với các lực lượng Đồng minh mà thay vào đó phải chịu sự cắt đứt và phong tỏa hiệu quả từ Hải quân Hoa Kỳ.
• Accordingly, for the United States to implement a strategically effective blockade of China, it would strive to build a “minimum coalition” with Russia, India, and Japan.
  Vì thế, để thực hiện được một cuộc phong tỏa có hiệu quả chiến lược đối với Trung Quốc, Mỹ sẽ cố gắng xây dựng một “liên minh tối thiểu” với Ấn Độ, Nhật Bản và Nga.
• Accordingly, for the United States to implement a strategically effective blockade of China, it would strive to build a “minimum coalition” with India, Japan, and Russia.
  Vì thế, để thực hiện được một cuộc phong tỏa có hiệu quả chiến lược đối với Trung Quốc, Mỹ sẽ cố gắng xây dựng một “liên minh tối thiểu” với Ấn Độ, Nhật Bản và Nga.
• For the next two months, American ships maintained a mostly effective blockade aimed at preventing the Spanish from sending supplies or reinforcements to their troops in Puerto Rico.
  Trong hai tháng tiếp theo, hạm đội Mỹ vẫn duy trì sự phong tỏa gần như là hiệu quả nhằm ngăn chặn người Tây Ban Nha gửi vật tư hay quân tiếp viện cho đội quân của họ ở Puerto Rico.